Which Court Has To File Complaint

after fir case was referred in2014 notice also came we received immediately we went to court and filed protection copy but court staff and court police staff completely missguided because it was in person now we want to fight against this which court we have to file direct complaint? this case was in megistrate court.